Rage의 関西 가족 여행기 - 20110131 (1) : 神戸에 왔으면 와규를 먹어야지

료칸에서 제공하는 기모노

어두운데서 똑딱이로 찍었더니 흔들린 사진밖에 없네

아침에 일어나서 역시나 목욕 한번 더~
료칸에 목욕탕이 몇가지가 있기 때문에 어제와는 다른 탕으로 가서 했다.

거북(龜), 학(鶴) 등의 장수의 상징인 동물 이름이 각 목욕탕 입구에 있다

아침도 어제 저녁과 마찬가지로 뷔페식 식당에서 먹고
(가이세키는 어디로 갔냔 말이다 -_-+)
오늘의 일정은 고베로 가서 와규를 먹은 뒤 오사카로 돌아가는 것.

아리마온천 기차역까지는 료칸에서 셔틀버스로 이동하고
이제 기차를 이용해 고베(神戶) 산노미야(三ノ宮)역까지 가자.
오늘부터 돌아가는 날까지 3일간은 간사이 스루패스로 무한 기차타기.

아리마 온천 역

이거 타고 바로 산노미야 역으로 가는건 아니고 한두번 갈아타야 한다

산노미야 역에 도착한 다음에는
우선 아케이드 모토마치(神戶元町)를 둘러보았다.

여러 가게들이 모인 아케이드 모토마치를 슬쩍 둘러보고는
점심시간이 되었으니 미리 예약해둔 식당으로 가야지.
점심은 고베 와규(和牛)를 먹기 위해서
스테이크 아오야마(ステーキ青山)에 예약을 했다.
(동생 일본어 실력덕분에 전화 예약을 했다만
가서 보니 굳이 예약할 필요는 없었다.)
동생이 일본어를 잘해서 우리가 가게에 들어가 한국어 쓰기 전까지는
주인 아저씨는 우리가 당연히 일본인일거라고 생각하고 계셨다나?

[www.steakaoyama.com 펌]

전채요리

우선 야채를 구워내고

드디어 본격적으로 구워지는 고베 와규

철판위에 두어 온기를 유지하고 밥과 함께 한끼

스테이크 아오야마에서 런치세트 고베규는 1인 5000엔이다.
부담스러운 가격이지만 여행에서 이 정도 사치는 한번쯤은 해봐야지.
(특히 먹는 데는 절대 아끼지 말자라는게 우리 가족 지론)
고베규는 상당히 부드럽고 기름져 향이 강했다. 고기가 입안에 녹는 듯.
어느정도 고기 씹는 질감을 좋아하는 사람에겐 별로일 수도 있겠다.

Rage의 関西 가족 여행기 - 20110130 (2) : 고생끝에 찾은 료칸

아리마 온천까지는 버스로 1시간정도 걸렸다.

이곳은 수많은 온천이 있는 일본에서도 가장 오래된 역사를 자랑하는데
무려 1000년이 넘는 역사를 가진 온천이라고 한다.
철분때문에 물이 붉은 색을 띄는 킨노유(金の湯)와
탄산천, 라돈광천의 긴노유(銀の湯)가 이 곳의 유명 대중 목욕탕이다.

[kansai.pokanavi.jp 펌] 킨노유(金の湯)

[www.feel-kobe.jp 펌] 긴노유(銀の湯)

하지만 우리는 료칸을 예약했으니 킨노유/긴노유는 갈 일이 없다.
내가 예약한 료칸은 겟코엔 코로칸(月光園 鴻朧館).
버스에서 내려 근처에 있는 관광 안내소의 지도를 받아 들고
한적한 길을 따라 몇분을 걸어가니 도착했다.

등에 코로칸(鴻朧館)이라고 적혀있다

숙소 직원들이 바우처를 받아들고 예약을 확인하는 동안
따뜻한 웰컴 녹차 한잔과 모나카 하나를 먹으면서
예상보다 훨씬 추웠던 날씨에 얼었던 몸을 녹히며 기다렸다.

과자에 겟코(月光)라고 적혀있다

기다림이 끝나고 직원이 따라오라며 안내를 한다.
그런데 방으로 가는 길이 꽤 머네...싶더니만
어라? 이 다리를 건너면 겟코엔 유게츠산소(月光園 游月山荘)일텐데?

코로칸과 유게츠산소 둘 다 겟코엔 료칸이지만
유게츠산소 쪽이 약간 저렴하다. -_-;
하지만 이제 여행 시작인데 트러블 만들기 뭣하므로
나중에 서울가서 예약한 여행사에 따지기로 하고 우선은 넘어가자.

셔틀버스도 보다시피 코로칸과 유게츠산소가 같이 적혀있다

그런데 방을 안내 받고는 다시 나를 황당하게 한 것 하나 더.
분명히 저녁 식사로 방에서 먹는 가이세키(會席) 요리를 예약했었는데
방으로 안내해준 직원 왈, 저녁을 뷔페식 식당가서 해야한다고 얘기하네.
뭔가 예약이 단단히 잘못된 거 같다.
서울가면 바로 여행사부터 족쳐야겠다!!! -_-+

숙소 방

짐을 풀고 잠시 쉬었다가 저녁 식사를 하러 식당으로 갔다.
기분은 찜찜하지만 어쨋건 그래도 식사는 잘 하고 볼 일.

대나무 찜통 안에 뜨거운 증기가 발생하는게 있어서
닫아두고 있으면 고기가 익는다

이래저래 문제는 있었지만 그래도 음식은 맛있었다

해도 지고 날씨도 추워서 저녁 먹고는 밖에 나갈 생각도 못했다.
온천욕이나 하며 뒹굴뒹굴~ 그렇게 첫날의 일정이 끝났다.
따끈하니 좋구나....

Rage의 関西 가족 여행기 - 20110130 (1) : 택시, 비행기, 기차, 버스

정말 오래간만의 가족여행이다.
자유여행으로 우리가 부모님을 인솔해야하는 입장이라
기대가 크기도 하지만 신경쓸게 많은 것도 사실.

일정은 설 연휴 전에 2일 휴가를 붙여 다녀오기로 했고
출발은 부산에서 같이 가고 돌아오는 편은 부모님만 부산,
나와 동생은 서울로 돌아오는 것으로 결정했다.

그래서 29일 동생과 같이 부산으로 내려가고
30일 아침에 가족 모두 같이 택시를 타고 김해공항으로 향했다.

부산에서 간사이(関西) 공항까지는 1시간 20분의 짧은 여정.
하지만 비행기 탄 시간보다 더 긴 시간의 이동이 아직 남아있다.
우선 간사이 공항에서 오사카(大阪) 시내까지 1시간 정도 걸린다.
이미 시간은 점심때고 오사카 가서 식당을 찾으면 배고플 거 같으니
우선 공항에서 점심을 해결한 뒤에 오사카 시내로 가기로 했다.

오사카행 기차표

식사후에 내일부터 쓸 간사이 스루 패스 3일권과
오늘 오사카 시내로 가기 위한 기차표를 산 뒤
기차를 타고 오사카 우메다(梅田) 역으로 향했다.

1시간여의 이동 후 우메다 역에 도착했다.
역사 밖으로 나오니 요도바시 우메다(梅田)점이 보인다.
관광보다도 일본에서 전자제품 구경에 흥미있던 아버지는
참새와 방앗간 관계마냥 그냥 지나치지 못하셨다. ^^;

아버지는 오사카 도착하자 마자 모든 일정을 마치셨....읭?

(아버지의) 30여분간의 요도바시 카메라 구경 후
우리가 진짜 가야할 목적지는 고베(神戶)쪽에 있는 아리마(有馬) 온천.
오사카에서 아리마 온천으로 가는 가장 편한 방법은 고속버스다.
한큐(阪急) 우메다 역 1층에 있는 버스 터미널에서
아리마 온천행 버스표를 사고 탑승.

한큐 우메다 역. 건물 아래 오른편이 버스 터미널이다

아리마 온천 가실 분 탑승하세요

@ 아버지와 동생, 일본어 잘하는 사람이 두명 있으니 편하네.